Было прекрасное весеннее воскресенье. В этот день Дик и его приятель Гарри обещали себе, что будут играть спокойно, без обычной для них перебранки. Все шло хорошо, пока Дик не решил убрать со своего пути маленький камешек, который лежал на траве возле третьей лунки и очень его нервировал. Гарри запротестовал, но после непродолжительной жаркой дискуссии, наконец, сдался. Когда Дик поднял камешек, к нему прилип большой комок грязи, в результате чего на месте маленького камешка получилась огромная дыра... С этого момента Дик потерял свое обычное спокойствие и никак не мог сконцентрировать свое внимание. Вся игра пошла кувырком! И было это не из-за двух допущенных им подряд промахов, не из-за сломанной клюшки и вовсе не из-за четырех потерянных им мячей, которые сильно взбесили его. Что его действительно достало - так это ехидная улыбка на лице Гарри, спрятавшегося за колесом маленького кара. Эта усмешка была просто невыносимой!